"علي أن أكتشف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tenho de descobrir

De manhã tenho de descobrir como se desliga isto.
في الصباح علي أن أكتشف كيف أغلق هذا الشئ

Não sei, mas tenho de descobrir de qualquer maneira.
لا أعلم ولكن يجب علي أن أكتشف ذلك على أية حال

tenho de descobrir e preciso da tua ajuda.
علي أن أكتشف ذلك، وأحتاج إلى مساعدتك

Já percebi, mas tenho de descobrir quem fez isto.
لكن علي أن أكتشف مَن فعل ذلك

Agora, tenho de descobrir quem ele é.
الآن, علي أن أكتشف من يكون.

- tenho de descobrir o que foi.
يجب علي أن أكتشف ماذا كان

Só tenho de descobrir como.
علي أن أكتشف كيف

tenho de descobrir o que aconteceu ao Brad!
يجب علي أن أكتشف ماذا حدث لـ(براد)