عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"علي أن أكون صادقاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tenho que ser honesto
| Tenho que ser honesto, não vejo porque se faz... tanta algazarra sobre isto. | Open Subtitles | علي أن أكون صادقاً ، لا أعرف علام يثيرون كل هذه الضجة |
| - General... Tenho que ser honesto... | Open Subtitles | حضرت اللواء ، يجب علي أن أكون صادقاً |