| Não, esta é a rapariga que eu vi na ponte. É ela. | Open Subtitles | كلا, هذه هي الفتاة التي رأيتها علي الجسر هذه هي الفتاة |
| - A moto na ponte. Eu acertei nele com um burrito. | Open Subtitles | لقد كان يقود دراجتة علي الجسر ثم صدمتة بسنتدوتش بيريتو |
| Junta toda a gente, Rudy, estou na ponte. | Open Subtitles | أبقي الجميع معاً ، رودي. سأكون علي الجسر. |
| A rapariga estava ensanguentada, na ponte. A cara dela... | Open Subtitles | ـ الفتاة كانت غارقة في دمائها علي الجسر ـ أريد أن أسألك عن دوج |
| Ao meio-dia pode ser, encontramo-nos na ponte perto do parque. | Open Subtitles | الساعة الثانية عشر جيده اذاً ساقابلك علي الجسر بقرب المنتزه |
| Havia uma rapariga na ponte. | Open Subtitles | ـ فتاة علي الجسر ـ لم يكن هناك أي تقرير ... ـ |
| Eu estava na ponte e entrei no sistema. | Open Subtitles | ـ؟ لقد كنت علي الجسر و دخلت علي النظام |
| Não atende o telefone, não está no Farol ou na ponte. | Open Subtitles | لـاـ ترد علي هاتفها. ليست بـ (بيكون) ولـاـ علي الجسر. |
| Está uma carrinha-bomba na ponte. | Open Subtitles | هناك شاحنة مفخخة علي الجسر بينما نتحدث |
| - Temos um problema na ponte. | Open Subtitles | لدينا حالة علي الجسر. |
| - na ponte do parque. | Open Subtitles | -حسناً، أين؟ علي الجسر بالمتنزه |
| - Quem está na ponte? - Fleytas. | Open Subtitles | من علي الجسر فليتس |
| Ela já está na ponte. | Open Subtitles | هي بالفعل علي الجسر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 