| Entretanto, tenho que saber o que aconteceu. | Open Subtitles | لا زال علي ان اعرف ما حدث |
| Estavas a dizer para parar com o Hannibal Lecter, pelo que tenho que saber o que é Hannibal | Open Subtitles | لقد كنت تقولين ان اوقف (هانيبال ليكتر) لذا علي ان اعرف ما هو (هانيبال ليكتر) حتى اتوقف عن القيام بها |
| Eu tenho que saber tudo. | Open Subtitles | علي ان اعرف كل شئ |
| Tinha que ver com o que lidava, para saber o que fazer. | Open Subtitles | علي ان اعرف ما الذي اتعامل معه حتى أتمكن من معرفة ما يجب القيام به. |
| Tinha que ver como era a tua vida. | Open Subtitles | كان علي ان اعرف كيف كانت تبدو حياتك |
| Mas preciso de saber o que se passa. | Open Subtitles | وانا اسف علي هذا جدا. لكني علي ان اعرف ما الذي يحدث بالضبط. |
| Quero dar-te uma segunda oportunidade, mas preciso de saber o que aconteceu no México. | Open Subtitles | انا حقا اريد ان امنحك فرصة ثانية كايل لكن علي ان اعرف ماذا حدث في المكسيك |
| preciso de saber o que fizeram à Mischa. | Open Subtitles | علي ان اعرف عن ميشا |
| Então só preciso de saber se estás bem. | Open Subtitles | لذا فقط علي ان اعرف انك بخير |
| - preciso de saber. | Open Subtitles | فيتوجب علي ان اعرف ذلك - ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 