عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"علي ان افعله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
devo fazer
-
tenho de fazer
| Não sei o que devo fazer. | Open Subtitles | لا اعرف ماالذي يفترض علي ان افعله |
| Tudo o que tenho de fazer é introduzir as variáveis, correr o algoritmo, e "presto manifesto", tem uma alma gémea, e funciona! | Open Subtitles | كل ما علي ان افعله هو ادخال المتغيرات و تشغيل الخوارزمية و بضغط زر .. عندك شريك روحك .. |
| O que tenho de fazer. | Open Subtitles | ما علي ان افعله |
| tenho de fazer uma coisa. | Open Subtitles | هناك شيء علي ان افعله |
| O que tenho de fazer? | Open Subtitles | مالذي يجب علي ان افعله |
| Isto é uma coisa que tenho de fazer. | Open Subtitles | هذا شيء علي ان افعله |