"علي قيد الحياة وبصحة جيدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• viva e bem tratada

Toda a gente, em todas as cidades, recebeu instruções para rezar para que ela esteja viva e bem tratada.
كل شخص في كل مدينة حصل علي تعليمات بالصلاة بأن تكون علي قيد الحياة وبصحة جيدة

Então, decerto, está viva e bem tratada, e estará em liberdade brevemente.
إذن فستكون بالتأكيد علي قيد الحياة وبصحة جيدة وستتحرر قريباً