| Está muito mau. Muito mau. Loucura de ambos os lados. | Open Subtitles | الوضع سئ للغاية , سئ للغاية الجنون علي كلا الجانبين |
| Na casa de banho, há espelhos de ambos os lados. | Open Subtitles | توجد مرايا علي كلا الجانبين في الحمام |
| Calibragem final de ambos os sistemas de transmissão. | Open Subtitles | المعاينه الاخيره علي كلا اجهزه النقل |
| As preparações requeridas para avançar o caso colocam um indevido fardo em ambas as partes. | Open Subtitles | الاعدادات المطلوبة لتعقب السريع تضع حملاً غير ضرورياً علي كلا الطرفين |
| E colocaram o escudo Bhairav para proteção em ambas as almas.. | Open Subtitles | ووضع درع الباهرافد علي كلا الروحين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 