| Não, de todo, queridas tias! O Mortimer é que saiu. | Open Subtitles | . بئس الفكرة يا عماتى العزيزات . لقد كان مورتيمر فقط |
| Pensa que as minhas tias são boas pessoas. | Open Subtitles | . إنتظر دقيقة سيد بروستر أنتم تظنون ان عماتى سيدات مسنات لطيفات ورائعات ، اليس كذلك ؟ |
| Vou dizer às minhas tias, e tu dizes... | Open Subtitles | . إضاعة الوقت .... سأذهب لإخبار عماتى ، وأنتى أخبرى |
| Portanto ela abandonou-me deixando-me com as minhas tias. | Open Subtitles | ...لهذا , فقد كرهتنى ... تتركنى مع عماتى |
| Minhas queridas tias! | Open Subtitles | ، عزيزتى ، عماتى الحبيبات .... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 