| Nay, foram os Gigantes de Gelo que os destruíram. | Open Subtitles | لا، لقد كانوا عمالقة الصقيع من فعل هذا. |
| Pai Todo Poderoso os Gigantes de Gelo continuam a chegar no vale. | Open Subtitles | أبانا، عمالقة الصقيع يستمروا في التجمع في الوادي. |
| Não, são os Gigantes de Gelo que são o mal. | Open Subtitles | لا، إنهم عمالقة الصقيع الأشرار. |
| Vós poderíeis ter derrotado os Gigantes de Gelo! | Open Subtitles | كان بإمكانك هزم عمالقة الصقيع. |
| os Gigantes de Gelo são perigosos. | Open Subtitles | عمالقة الصقيع خطيرون جداً. |
| Mas achei que a sua guerra com os Gigantes de Gelo tinha acabado em Jotunheim. | Open Subtitles | ولكنى إعتقدت أن حربك مع عمالقة الصقيع إنتهت في (جوتينهام). |
| Thor, a nossa trégua com os Gigantes de Gelo é no mínimo frágil. | Open Subtitles | (ثـور) هدنتنا مع عمالقة الصقيع ماتزال هشة في أحسن الأحوال... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 