عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عمالقة نيويورك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
New York Giants
| Desde que tinha 3 anos, queria ser quarterback dos New York Giants, como o meu herói pessoal, Eli Manning. | Open Subtitles | منذ ان كنت بالـ 3 من عمري كنت أتمنى لعب الوسط بفريق عمالقة نيويورك مثل بطلي إيلي مانينج |
| - Sim, Joe, estás, porque estou numa festa no Upper West Side, a beber cocktails com os New York Giants. | Open Subtitles | - نعم أنت تفعل يا (جو) لأنني في حفلة كوكتيل في الجانب العلوي من المدينة أشربُ (سازيراك) مع فريق (عمالقة نيويورك) |
| Os New York Giants! | Open Subtitles | عمالقة نيويورك |