| Outrora, grandes homens viveram aqui. gigantes, deuses. | Open Subtitles | ذات يوم, عاش هنا رجال عظماء عمالقه و آلهه |
| Ainda não esqueci aqueles jogadores. São gigantes! | Open Subtitles | ما زلت لا استطيع نسيان اولئك اللاعبين انهم عمالقه بالمعنى الايجابي |
| Mas vamos usar as colheres pequenas das amostras, para fingirmos que somos gigantes. | Open Subtitles | حسنا,ولكن لنستعمل النموذج الصغير من الملاعق حتى نتظاهر باننا عمالقه |
| Não eram deuses. Não eram gigantes. | Open Subtitles | لسنا إله, او عمالقه |
| Ou transformou-nos em gigantes. | Open Subtitles | حولتنا إلى عمالقه |
| gigantes. | Open Subtitles | عمالقه.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 