"عما هو واضح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o óbvio
• do óbvio

Eles ignoram sempre o óbvio.
حيال القتله... أنهم دوما يغفلون عما هو واضح.

Fora o óbvio?
بصرف النظر عما هو واضح

Percebo que não tenham muito trabalho por aqui, mas para além do óbvio, há alguma coisa invulgar nestas vítimas?
أدرك أن هذه الحالات لا تحتاج منكِ الكثير لتوضحيه ولكن بعيداً عما هو واضح هل ثمة أي أمر غير اعتيادي بشأن هؤلاء الضحايا؟