| Ele sabe disso. Não fazes ideia do que se passa na cabeça daquele miúdo. | Open Subtitles | أنتي ليس لديك أي فكره عما يجري في رأس ذالك الولد |
| Ela não faz ideia do que se passa na minha super mente. | Open Subtitles | ليس لديها أي فكرة عما يجري في بلدي فائقة العقل. |
| Não fazemos ideia do que se passa no teu cérebro pequenino. | Open Subtitles | ماذا ؟ ليس لأننا ليس لدينا أية فكرة عما يجري في عقلك الصغير جداً جداً |
| Eu sou a Selina Meyer, e não faço ideia do que se passa no meu gabinete. | Open Subtitles | أَنا سيلينا مير. وليس لدي أي فكرة عما يجري في مكتبي |
| Infelizmente, o presidente Queen não parece ter nenhuma ideia do que está a acontecer na sua própria administração. | Open Subtitles | "للأسف يبدو أن العمدة (كوين) غافل عما يجري في إدارته" |
| Infelizmente, o presidente parece não ter a mínima ideia do que está a acontecer na própria administração. | Open Subtitles | "للأسف يبدو أن العمدة (كوين) غافل عما يجري في إدارته" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 