Os federais avisaram-nos. Estou em casa da minha tia em Cleveland. Ok. | Open Subtitles | نعم نعم نعم لقد حذرنا الفدراليون انا في منزل عمتي في كليفلاند |
Moro com a minha tia, em Pilsen, então, não pago aluguer o que é bom. | Open Subtitles | أنا أعيش مع عمتي في بيلسين وهذا يعني أنه لا يوجد إيجار وهذا جيد |
Quis que eu terminasse os estudos e ficasse com a minha tia em Xangai. | Open Subtitles | يريدني أن أواصل دراستي، وأن أبقى مع عمتي في "شنغهاي". |
Uma vez. a minha tia esteve internada num antes de morrer. | Open Subtitles | مرة واحدة، كانت عمتي في واحدة منهم قبل أن تموت |
Peço desculpa pelo atraso. Fui visitar a minha tia ao hospital. | Open Subtitles | مرحباً ، آسف لأني تأخرت كنت أزور عمتي في المستشفى |
Passei pela sua loja na esperança de comprar plástico de bolha e alguns chocolates para a minha tia na Carolina. | Open Subtitles | كنت اسير عبر متجرك امل شراء حافظ بلاستيكي وربما اشحن بعض الشوكلاته الى عمتي في كارولينا |
Estamos com a minha tia na Belgrave Square. | Open Subtitles | نقيم مع عمتي في ساحة (بيلغريف) |
Tentaste matar a minha tia no hospital, mas encontraste-me no seu lugar. | Open Subtitles | وحاولتِ قتلَ عمتي في المستشفى لكنكِ حصلتِ عليَ بدلاً من ذلك |
Não tenho mais. Eu vendi sementes. Eu até visitei a minha tia no lar. | Open Subtitles | ذلك كل ما لدي، بعت بذوراً، زرت عمتي في دار التمريض |
Naca casa da minha tia, em Boston. | Open Subtitles | انهم عند عمتي في بوسطن |
Vivemos em Omaha, mas a minha mãe está a visitar a minha tia em Chicago. | Open Subtitles | (نحن نسكن في (أوماها (لكن والدتي تزور عمتي في (شيكاغو |
Regressávamos de uma visita à minha tia, em Seattle. | Open Subtitles | كان راجعين من زيارة عمتي في "سياتل". |
A minha tia em Boston morreu e deixou-me uma boa quantidade de €. Pensei em me presentear com um sonho. | Open Subtitles | "عمتي في (بوسطن)، ماتت وتركتَ ليَّ بعض المال" |
Vou para casa da minha tia em Queens. Envia alguém lá! | Open Subtitles | (أنا ذاهب إلى عمتي في (كوينز ! |
Este celeiro lembra-me uma viagem que fiz com os meus pais num Verão à quinta da minha tia no Minnesota. | Open Subtitles | هذه المزرعة تذكرني برحلة قمت بها مع أهلي ذات صيف إلى مزرعة عمتي في مينيسوتا |
Eu e o meu irmão fomos para a plantação da minha tia, no Havai. Depois ele dedicou-se aos derivados do ópio. | Open Subtitles | فذهبت انا وأخي للإقامة مع عمتي في مزرعتها في هاواي وتحول أخي الى زراعة الأفيون |