عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عمت مساءً أيها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Boa noite
| - Boa noite, Reverendo. | Open Subtitles | عمت مساءً , أيها الكاهن |
| Boa noite, Dr. Watson. | Open Subtitles | عمت مساءً أيها الطبيب (واتسون) |