عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عمرك مع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vida com
| Estás a ponto de passar a vida com alguém que nunca viste. | Open Subtitles | أنت تريدين أن تقضّي عمرك مع شخص لم تريه |
| E passar o resto da vida com a sua alma gémea? | Open Subtitles | ماذا عن قضاء عمرك مع رفيقة روحك؟ |
| Queres mesmo passar o resto da vida com a Quinn...? | Open Subtitles | ... "هل تريد حقاً قضاء باقي عمرك مع "كوين |
| Queres mesmo passar o resto da vida com a Quinn e fazer segredo disto? | Open Subtitles | "هل تريد حقاً قضاء باقي عمرك مع "كوين |