| Nada de bilhetes, segurança de aeroporto, nem esses scanners que mostram aos estranhos o tamanho do teu instrumento. | Open Subtitles | لا ممر للصعود لا آمن للمطارات لا وجود لاجهزة الكشف التي تظهر للغرباء حجم عمقك |
| Não te preocupes com o teu instrumento, querido. | Open Subtitles | لا تقلق على عمقك, حبيبي |
| Acelere seis nós. Planesman, faça a sua profundidade a 50 metros. | Open Subtitles | السّرعة ستّة عقد بلانيسمان, اجعل عمقك 50 متر |
| Acelere seis nós. Faça a sua profundidade a 50 metros. | Open Subtitles | السّرعة ستّة عقد اجعل عمقك 50 متر |
| Faça a sua profundidade a 250 metros. | Open Subtitles | اجعل عمقك 250 متر |
| A tua profundidade é de 3200 pés. | Open Subtitles | - عمقك الحالى 3200 |
| Qual é a tua profundidade actual? | Open Subtitles | أعطني عمقك |
| Faça a sua profundidade a 300 metros. | Open Subtitles | اجعل عمقك 300 متر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 