| Podemos pensar em árvores como varas gigantes de carbono. | TED | يمكننا أن نفكر في الأشجار مثل عصي عملاقة من الكربون. |
| Como uma explosão em câmara lenta nuvens gigantes de gás saem desta estrela. | Open Subtitles | كإنفجار يتحرك في صمت غيوم عملاقة من الغازات تفنجر مندفعة من النجم |
| Bolas gigantes de lava a ferver... | Open Subtitles | كرات عملاقة من فروه الحمم |
| - Ted, és um grande chato chorão. | Open Subtitles | ...آه تيد أنت كومة عملاقة من النحيب |
| Tu chamaste-me grande chato chorão. | Open Subtitles | "لقد سميتني "كومة عملاقة من النحيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 