| Necessito de um novo trabalho que possa sustentar a minha familia | Open Subtitles | أحتاج عملاً جديداً يوفر مزايا صحية كاملة |
| Tem um novo trabalho no oleoduto para mim e minha equipe. | Open Subtitles | هنالك عملاً جديداً في طور التنفيذ لي ولطاقمي ولا أملك جميع التفاصيل |
| E vou pagar estas contas assim que eu arrumar um novo emprego. | Open Subtitles | و سأدفع هذه، أقسم حين أجد عملاً جديداً |
| É altura de procurar um novo ramo. | Open Subtitles | ربما احتاج الى وقت كي اجد عملاً جديداً |
| Eu e os materiais andamos às turras. É altura de procurar um novo ramo. | Open Subtitles | ربما حان الوقت لي ان اجد عملاً جديداً |
| É melhor encontrar um novo emprego do que Sam enterrar uma amiga. | Open Subtitles | الأفضل أن تجد عملاً جديداً على أن يدفن (سام) صديقته |
| - E quer um novo emprego? | Open Subtitles | أتريد عملاً جديداً ؟ |
| E porque tu querias um novo trabalho. | Open Subtitles | ولأنك أردت عملاً جديداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 