| O individual não importa. Foi um esforço de equipa. | Open Subtitles | محرز الهدف لا يهم ، لقد كان عملاً جماعياً |
| Foi um esforço de equipa. | Open Subtitles | لقد كان عملاً جماعياً. |
| - Foi um esforço de equipa, Terry. | Open Subtitles | كان عملاً جماعياً يا تيري |
| Sendo isto um esforço de equipa, são 500 dólares para o rapaz que o viu, 500 para ti, por nos teres informado, | Open Subtitles | وألفيّ دولار لكل واحد من الشبّان نظراً لكون هذا عملاً جماعياً سأعطي 500 دولاراً للشاب الذي وجد (عمر) وأعطيك 500 دولاراً لأنكَ كُنت الوسيط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 