| que é o que o macaco pode obter por uma moeda. | TED | وهذا هو مايحصل عليه القرد نظير قطعة عملة واحدة. |
| - Não vale nem uma moeda... deste tesouro, já que está amaldiçoado. | Open Subtitles | إنه لا يساوي عملة واحدة من هذا الكنز ليس عندما يتعلق الأمر باللعنة |
| Por cada tubarão, talvez uma moeda de ouro... | Open Subtitles | يمكننا ان نقدم فقط عملة واحدة صغيرة عن كل قرش |
| Eu só tenho uma moeda. Posso comprar uma? | Open Subtitles | ليس لديّ سوى عملة واحدة فقط هلّ بالإمكان أن تعطيني واحدة؟ |
| O mundo inteiro numa moeda única, e um único líder. | Open Subtitles | العالم بأكمله تحت نظام عملة واحدة قائد أوحد |
| Os soviéticos puseram a arma numa moeda. | Open Subtitles | وضع السوفيات السلاح على عملة واحدة. |
| Faria uma moeda flutuar, para ver o que acontece. | Open Subtitles | كنت لأخرج عملة واحدة و أنتظر ردة الفعل |
| - 1.8 milhões de dólares, menos uma moeda, ainda é muito dinheiro. | Open Subtitles | بالرغم من نقص عملة واحدة فمازالت تعتبر الكثير من المال |
| Além disso, sabe quantos jogos de vídeo uma moeda de um baú do tesouro pode comprar? | Open Subtitles | بالرغم من هذا ، هل تعلم كم لعبة فيديو عملة واحدة من كنز تستطيع أن تشتري ؟ |
| uma moeda. | Open Subtitles | وهناك عملة واحدة. |
| Halig, dá uma moeda a este merdoso. | Open Subtitles | (هاليغ) أعطي هذا الخبيث عملة واحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 