عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عملتم معاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
trabalharam juntos
| Ele diz que já trabalharam juntos. | Open Subtitles | لقد قال انكم عملتم معاً من قبل |
| O Sean era teu amigo, trabalharam juntos durante três anos. | Open Subtitles | (شون) كان صديقك. لقد عملتم معاً لثلال سنوات. |
| Vocês trabalharam juntos, durante muito tempo. | Open Subtitles | أنتم عملتم معاً لوقت طويل |
| trabalharam juntos? | Open Subtitles | هل عملتم معاً.. أو؟ |
| - E quanto tempo trabalharam juntos? | Open Subtitles | ولكم من الوقت عملتم معاً ؟ |