Foi o que pensei, já que trabalhou num hospital público. | Open Subtitles | أتوقع هذا بما أنكِ عملتِ في مستشفى الولاية |
Indica-me que trabalhou num hospital universitário e não aprendeu nada. | Open Subtitles | يخبرني بإنكِ عملتِ في المستشفى التعيلمي و لم تتعلمي شيء. |
Já trabalhaste num escritório? | Open Subtitles | هل عملتِ في مكتبٍ قط ؟ |
Quando foi que trabalhaste num escritório? Black shoe polish? | Open Subtitles | متى عملتِ في مكتب؟ |
Trabalhou no Blind Irishman, em Dodge City? | Open Subtitles | هل عملتِ في "بلايند اير شمان" ؟ في مدينة "دودج" |
E depois trabalhou na BBDO em Nova Iorque? | Open Subtitles | في نيويورك ؟ "BBDO" وبعدهـا عملتِ في شركـة |
trabalhou num caso contra ele, e pouco tempo depois, terminou o seu relacionamento. | Open Subtitles | وقد عملتِ في قضيةٍ ضده وقمتِ بإنهاء العلاقة بعد فترة قصيرة من ذلك |
Trabalhou no hospital. | Open Subtitles | لقد عملتِ في مستشفى |
- Já trabalhou na Brigada de Narcóticos? | Open Subtitles | هل عملتِ في قضايا المخدرات؟ |
Se você trabalhou na Merrill nos anos 90, então conhece o Phil Eldridge. | Open Subtitles | تعلميـن للتو أدركت إن كنت عملتِ في "ميريـل" بالتسعينـات (إذن لابـد أنك تعرفيـن (فيـل ألدرج |