عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عملك أنت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o teu trabalho
-
obra sua
| Adoras o teu trabalho, nasceste para ser agente. | Open Subtitles | أنت تحب عملك, أنت مولود لتكون مئة بالمائة في أي شيء |
| Não, é o teu trabalho. | Open Subtitles | كلا . فهذا هو عملك أنت |
| Nem o teu trabalho é. | Open Subtitles | ... أعني، عملك أنت أيضاً |
| É obra sua? | Open Subtitles | هل هذا من عملك أنت ؟ |
| Isto foi ou não obra sua e do seu bando de incompetentes? | Open Subtitles | -هل كان هذا عملك أنت و جماعتك السيئة ؟ |
| Isso é o teu trabalho. | Open Subtitles | هذا عملك أنت. |