| Continue o bom trabalho. as pessoas adoram, z. | Open Subtitles | تابعي عملك الجيد سيحبون هذا إلى اللقاء يا زي |
| Continua com o bom trabalho. O teu cabelo e dentes estão fantásticos. Brilhas como um diamante. | Open Subtitles | استمر فى عملك الجيد ، ياصديقى ، شعرك وأسنانك تبدو مذهلة اليوم ، أنت تلمع كالألماس. |
| - Claro que sim. Obrigado. Continue o bom trabalho. | Open Subtitles | -أنا متأكد من ذلك، واصل عملك الجيد |
| Não se preocupe, não vim desfazer o seu bom trabalho da outra noite. | Open Subtitles | لا تقلق .. لم آتي لإلغاء عملك الجيد وتأجيله لليلة أخرى |
| Por favor, continue com o seu bom trabalho. | Open Subtitles | ارجوك , حافظي على عملك الجيد |
| Não, só continue a fazer o bom trabalho. | Open Subtitles | لا فقط تابع عملك الجيد |
| -Continua o bom trabalho, rapaz. | Open Subtitles | حسنا تابع عملك الجيد يا ابني |
| Por favor, continue com o seu bom trabalho. | Open Subtitles | ارجوك , حافظي على عملك الجيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 