| Ninguém queria isto. - Como saber que isto podia acontecer? - Porque é esse O nosso trabalho! | Open Subtitles | لم يرد احد هذا , وكيف لنا ان نعرف لانه عملنا ان نعرف |
| O nosso trabalho é estarmos atentos e tentar evitar surpresas. | Open Subtitles | عملنا ان نستمر بالمراقبة ونحاول تقليل المفاجئات |
| O nosso trabalho é prevê-las e contê-las. | Open Subtitles | عملنا ان نستنج ونباشر العمل فيهم |
| O nosso trabalho é prevê-las e contê-las. | Open Subtitles | عملنا ان نستنج ونباشر العمل فيهم. |
| O nosso trabalho é ensinar-lhe como deve continuar de pé. | Open Subtitles | إنه عملنا ان نعلمها كيف تبقى واقفة |
| O nosso trabalho é encontrar um suspeito alternativo. | Open Subtitles | لذلك عملنا ان نجد مشتبه به اخر |
| O nosso trabalho não é ter cuidado, é mandar os cylons pelos ares. | Open Subtitles | عملنا ان نكون حذرين , انها قذائف (السيلونز) بالسماء اللعينة |
| O nosso trabalho é provar. | Open Subtitles | عملنا ان نثبت ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 