| Como você avalia a a operação de evacuação da polícia? | Open Subtitles | كيف تقيمين عملية الاخلاء التي قامت بها الشرطه ؟ |
| Inicia a evacuação, protocolos de segurança para todos. | Open Subtitles | إبدأ عملية الاخلاء جهز البروتوكولات للجميع |
| Tenho plantas e posso começar a evacuação quando quiseres. | Open Subtitles | لدى المخططات، و استطيع بدء عملية الاخلاء متى تطلبها |
| - Uma equipa ajudará na evacuação. | Open Subtitles | ادخلي هذا الفريق للداخل ليساعد في عملية الاخلاء |
| - Evacuar plano C. - evacuação em progresso. | Open Subtitles | اخلوا الطابق ج تتم عملية الاخلاء |
| - Evacuar plano C. - evacuação em progresso. | Open Subtitles | اخلوا الطابق ج تتم عملية الاخلاء |
| Como está a decorrer a evacuação? | Open Subtitles | كيف هي عملية الاخلاء ؟ - . بأمكانها ان تكون افضل - |
| O problema é que a evacuação é voluntária. | Open Subtitles | المشكلة ان عملية الاخلاء هذه اختيارية |
| A evacuação já está encaminhada. | Open Subtitles | عملية الاخلاء تمشي على ميعادها |
| A evacuação está a avançar lentamente, Madame. | Open Subtitles | عملية الاخلاء تسير ببطء سيدتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 