"عمليّة جراحية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• uma cirurgia

Não me agrada que fale pelo seu irmão, quando ele é que está a pedir uma cirurgia tão extensa.
. لست مرتاحاً , هلاّ سألتَ أخاك . هل سبق له وأن اجرى عمليّة جراحية مثل هذه

Olhem, isto não é uma cirurgia ao cérebro, rapazes.
اسمعا, هذه ليست عمليّة جراحية بالدماغ يا فتيان

- Vais fazer uma cirurgia plástica?
ماذا ؟ لا تقولي لي أنّكِ ستجرين عمليّة جراحية ؟

Mãe, tenho uma cirurgia daqui a 20 minutos.
يا أمي ، لدي عمليّة جراحية في غضون 20 دقيقة.

Não, nunca vi uma cirurgia desse género.
لا، لم أرى عمليّة جراحية كتلك من قبل.

Ele passou por uma cirurgia e teve alta.
لقد أجريَت له عمليّة جراحية و تم تسريحه