| Então se é esse o meu trabalho, apenas quero fazê-lo. | Open Subtitles | إذن لو أن هذا عملي أنا فقط أريد أن أقوم به |
| Tem que perceber, que o meu trabalho é a dez, quinze mil pés de altitude. | Open Subtitles | عليك أن تفهم , في صف عملي أنا 10 خمسة عشر ألف قدم علواً في الجو |
| Durante anos meti o meu trabalho à frente da minha família, e agora ando a comer cereais ao jantar, e um estranho anda a atender o telefone da minha mulher. | Open Subtitles | لأعوام وضعت عملي أنا أكل حبوب علي العشاء ورجل غريب رد علي من هاتف زوجتي |
| Não podem bater uns nos outros. Esse é o meu trabalho. | Open Subtitles | لا يمكنكم ايذاء بعضكم البعض فهذا عملي أنا |
| Estou certa que só quer fazer o seu trabalho, mas o meu trabalho é tratar do paciente. | Open Subtitles | انا واثقة أنكِ تؤدين عملكِ فحسب، ولكني عملي أنا هو الإعتناء بمريضي. |
| Não é esse o meu trabalho. Se estiver no chão, ajudo-a. | Open Subtitles | هذا ليس عملي أنا أُساعدُها عندما تفشل هي. |
| Amo meu trabalho, amo o desafio, mas tenho uma família. | Open Subtitles | أنا أحب عملي ...أنا أحب التحدي، ولكن لدي عائلة |
| E se corre o boato... eu posso perder o meu trabalho. | Open Subtitles | لو أن هذه الكلمة خرجت من هنا لكنت خسرت انا عملي. أنا يمكن أن أفقد كل هذا! |
| Aprendi muito no meu trabalho. Memorizo tudo! | Open Subtitles | , الأشياء التي تعلمتها في عملي . أنا مثل " رجل المطر " مع هذة الأشياء |
| - É o meu trabalho. - Sou um bom polícia. | Open Subtitles | هذا عملي , أنا شرطي جيد |
| Adoro o meu trabalho! | Open Subtitles | أنا أحب عملي! أنا أحب... |
| Esse é meu trabalho. | Open Subtitles | هذا عملي أنا. |
| Este é o meu trabalho! | Open Subtitles | -هذا عملي أنا ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 