Se seu trabalho o completa e o faz feliz, isso é raro. | Open Subtitles | إن كان عملُك يحقّق ذاتك ويسعدك، فهذا حظٌّ نادر |
Se o seu trabalho o realiza e deixa feliz, isso é raro. | Open Subtitles | إن كان عملُك يحقّق ذاتك ويسعدك، فهذا حظٌّ نادر |
Boa sorte com isso. Esse é o teu trabalho. | Open Subtitles | ، حظاً طيباً مع ذلك ذلك هو عملُك |
E o teu trabalho é impedir que isso aconteça. Assassino a aproximar-se a 20 metros por segundo. | Open Subtitles | و عملُك أن تُقف ذلك قبل أن يحصل للقبض عليه يجب عليك أن تسرع |
O teu trabalho acaba assim que eu o disser. | Open Subtitles | عملُك ينتهي هنا حين أخبرك أنهُ إنتهى. |
Não atrases para o trabalho. | Open Subtitles | لاتتأخر عن عملُك |
É o teu trabalho. | Open Subtitles | وهذا عملُك |
Eu percebo que tenhas um trabalho importante, Ephraim. | Open Subtitles | أفهم أن عملُك مهم، (أبراهام). |