| Bom trabalho, Professor. Você é outro Richard Burton. | Open Subtitles | عمل طيب يا بروفيسور إنك ريتشارد بيرتون آخر *** ريتشارد بيرتون هو ممثل إنجرليزي راحل شهير *** |
| Bom trabalho. Estamos quase prontos aqui. | Open Subtitles | عمل طيب.إننا تقريباً مستعدون هنا |
| Os Drolacks foram-se embora e o tratado está assinado. Bom trabalho. | Open Subtitles | .لقد ذهب و أبرمت المعاهده .عمل طيب |
| - Bom trabalho. - Não. Bom trabalho foi o teu. | Open Subtitles | . عمل طيب - . لا ، بل أنت صاحب العمل الطيب - |
| - Bom trabalho, Valdes. Muito bom. | Open Subtitles | حسناً ، هذا عمل جيد فالديز عمل طيب حقاً |
| "Boa noite, Westley. Bom trabalho. | Open Subtitles | عمت مساءا يا ويسلى.عمل طيب.. |
| Bom trabalho, rapariga. | Open Subtitles | عمل طيب أيتها السيدة الثعلبية |
| Bom trabalho, Suri. | Open Subtitles | عمل طيب يا سوري |
| Bom trabalho. Eu trato da segurança. | Open Subtitles | عمل طيب ساقوم انا بالتامين |
| A sério, Bom trabalho. - Tu... | Open Subtitles | عمل طيب يا رفاق عمل طيب فعلا |
| Bom trabalho, rapazes. | Open Subtitles | عمل طيب يا فتيان |
| Deixa-me ouvir-te dizê-lo. Deixa-me ouvir-te dizer "Bom trabalho". | Open Subtitles | . دعنى اسمعك تقولها . (دعنى اسمعك تقول (عمل طيب |
| - Bom trabalho, Ray. - Meu Deus, Ray. | Open Subtitles | . "عمل طيب يا "راي - . أوه يا إلهي - |
| Bom trabalho. | Open Subtitles | عمل طيب ، عمل طيب |
| Bom trabalho, garoto. | Open Subtitles | عمل طيب , ايها الفتى |
| Bom trabalho. Vejo-os nos Regionais. | Open Subtitles | عمل طيب, نراكم بالمحليات |
| Bom trabalho, parceiro. | Open Subtitles | عمل طيب يا رفيق |
| - Um morto. - Bom trabalho. | Open Subtitles | مات - عمل طيب يا صديقي - |
| - Bom trabalho, Sr. Brown. | Open Subtitles | - عمل طيب يا سيد براون |
| Bom trabalho, Jack. | Open Subtitles | ديفيد - عمل طيب يا جاك - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 