عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عمل هذا بعد الآن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fazer mais isto
-
mais fazer isto
| Já não consigo fazer mais isto. | Open Subtitles | ليس بالإمكان عمل هذا بعد الآن |
| Não quero fazer mais isto! | Open Subtitles | لم أعد أريد عمل هذا بعد الآن |
| Não consigo fazer mais isto! | Open Subtitles | ! لا أستطيع عمل هذا بعد الآن |
| - Não posso mais fazer isto. | Open Subtitles | لايمكنني عمل هذا بعد الآن |
| Não posso mais fazer isto. | Open Subtitles | لا أستطيع عمل هذا بعد الآن |
| Não, Navid, não posso mais fazer isto. | Open Subtitles | انتظري، حسنا؟ لا، (نافيد)، لا يمكنني عمل هذا بعد الآن. |