عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عمن فعل هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quem fez isto
| Se não tem nenhuma ideia de quem fez isto ou porquê porque está tão certo de que ele é inocente? | Open Subtitles | اذا لم يكون لديك فكره عمن فعل هذا كيف تكون متأكدا جدا من انه بريء |
| Eles sabem algo mais sobre quem fez isto. | Open Subtitles | هل يعرفُون أي شئ أكثر مِنيّ عمن فعل هذا ؟ |
| - Faz alguma ideia de quem fez isto? | Open Subtitles | الديك اي فكرة عمن فعل هذا |
| Faz alguma ideia de quem fez isto, Felix? Não. | Open Subtitles | أي فكرة عمن فعل هذا يا (فيليكس)؟ |