| A sua coluna terá um toque pessoal. Pega em peças suas, como isto, por exemplo. São lindos. | Open Subtitles | ستكتبين عمودكِ بشكلٍ شخصي ستأخذين قِطعاً من خزانتكِ الخاصة |
| Não imagina como me alegra ler a sua coluna e encontrarmo-nos quando nos encontramos. | Open Subtitles | لا يمكنني البدء بإخباركِ كم يُبهجني قراءةُ عمودكِ والإلتقاء عندما نفعل |
| A sua coluna vai chamar-se "Moda ao Nosso Alcance". | Open Subtitles | عمودكِ سيكون الموضة الرخيصة |
| Eu poderia ver a tua coluna vertebral, se quiseres. | Open Subtitles | سيكون من دواعي سروري مشاهدة عمودكِ الفقري, أذا أردتِ |
| E a publicidade que resultou da tua coluna não me prejudicou nada. | Open Subtitles | فأنا موافق, والدعاية من عمودكِ... لن تضرّني بكل تأكيد... |
| Agiste pelas minhas costas e lançaste a tua coluna quando te tinha dito que não estávamos prontos. | Open Subtitles | تصّرفتِ من وراء ظهري وأطلقتِ عمودكِ... عندما قلت لكِ أننا لم نكن مستعدّون... |
| É o osso no final da tua coluna vertebral. | Open Subtitles | انه العظمة أسفل عمودكِ الفقري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 