| A transformação que dá esta simetria é a reflexão através de um espelho imaginário que divide verticalmente o corpo. | TED | التحول الذي يؤدي إلى هذا التناظر هو الانعكاس بواسطة مرآة وهمية توضع خلال الجسم لتقسمه عموديًا. |
| A: Na última lição, mostrámos como obter a perspectiva de Tom, deslocando todos os painéis um pouco até que a geodésica dele ficasse completamente na vertical. | TED | في الدرس السابق عرضنا كيفية الحصول على منظور توم بتحريك كل اللوحات قليلًا حتى يصبح خط عالمه عموديًا تمامًا. |
| Certo, o corte tem que ser feito na vertical desde o ponto mais largo da "Unbezahlbar". | Open Subtitles | يجب أن يتم القطع عموديًا عبر أعرض نتوء من الحجارة النفيسة |
| Esta água fria e salgada é mais densa, portanto, afunda-se e a água mais quente da superfície ocupa o seu lugar, formando uma corrente vertical chamada circulação termossalina. | TED | هذا الماء البارد والشديد الملوحة ماءٌ عالي الكثافة، لذا فهو يهبط للأسفل، لتحل مكانه مياه السطح الدافئة، ليُعطيا معًا تيارًا عموديًا يعرف باسم الدورة الحرارية الملحية. |
| Há um rasgão superficial vertical no esterno. | Open Subtitles | هُنالك شرخ ممتد عموديًا حتى عظم القص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 