عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عمود السلم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
escadas
| Acabaram de entrar nas escadas principais, 15 andar. | Open Subtitles | - يمضي. دخلوا عمود السلم الرئيسي، الطابق الخامس عشر. |
| Certifica-te de que ele não faz mais escaladas de manutenção nas escadas. | Open Subtitles | تأكد من أنه لا يمشي طويلا في عمود السلم |
| Vá pelas escadas do lado oriental. | Open Subtitles | خذ عمود السلم الشرقي. |
| As escadas da cave. | Open Subtitles | عمود السلم في السرداب |
| Sobe as escadas. | Open Subtitles | إستعمل عمود السلم! |