عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عمى ميريل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tio Merrill
| Tio Merrill, podes ligar o rádio? | Open Subtitles | عمى ميريل هل من الممكن ان تشغل الراديو؟ |
| Ouves as vozes, não é, Tio Merrill? | Open Subtitles | سمعت الأصوات أليس كذلك يا عمى ميريل ؟ |
| Tio Merrill, vou usar a tua cassete. | Open Subtitles | عمى ميريل سأستخدم شريطك |
| Pai, Tio Merrill! | Open Subtitles | ابى ... عمى ميريل |
| Tio Merrill! | Open Subtitles | عمى ميريل |