"عميقاً جداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• profundo
• tão profundamente

"Como uma médica, o seu respeito pelo racional é pouco profundo."
كطبيبة ، إن احترامك للعقلانية ليس عميقاً جداً

iRequer um nível profundo de ódio.
هذا سيتطلب مستوى عميقاً جداً من الكراهية

E pode ser muito profundo.
قد يكون ذلك عميقاً جداً

Aquela rocha estava enterrada tão profundamente, se algo pode sobreviver tão no fundo, desafiando toda a razão...
وجدنا الصخرة مدفونة عميقاً جداً في الأرض, بحيث أن أي شيء يعيش, سيكون ضد كل الأسباب المعروفة.

Sua voz está enterrada tão profundamente debaixo das outras que ficará afônico tratando de que o ouçam.
صوتهُ مدفوناً عميقاً جداً تحتَ الأصوات الأُخرى سينبَّحُ صوتهُ فقط من أجلِ أن يُسمَع