Este caso pessoal pode vir a custar a vida a uma boa agente e a colocar o mundo inteiro em perigo. | Open Subtitles | حسنا, تلك المهمة الخاصة ... ربما تكلفنا حياة عميلة جيدة و تضع كل هذا العالم الحر فى خطر داهم |
uma boa agente que foi forçada a fazer coisas más. | Open Subtitles | عميلة جيدة تم إجبارها لفعل بعض الأشياء السيئة |
Era difícil para mim ser uma boa agente e uma boa esposa. | Open Subtitles | من الصعب أن أكون عميلة جيدة و زوجة جيدة |
Bem, talvez ela tenha sentido que estavas a virar as costas a um bom agente. | Open Subtitles | حسناً، ربما ظنت أنك تديرين ظهرك عن عميلة جيدة |
Acho que quero dizer que és uma óptima agente, e o FBI sentirá a tua falta, mas teremos de aprender a continuar sem ti. | Open Subtitles | أعتقد أن ما أقوله هو أنكِ عميلة جيدة حقاً والمكتب سيشعر بخسارتكِ لكن سيتحتم علينا تعلم كيفية المضي قدماً بدونكِ |
És uma óptima agente, só te assustaste, e ainda preciso de todos para o debate desta noite. | Open Subtitles | لازلت عميلة جيدة ،فزعتِ قليلًا فحسب ولازلت أحتاج لتواجد كافة يدي العون الممكنة بقاعة المدينة الليلة |
Ela é uma boa agente, Reynolds. | Open Subtitles | أنها عميلة جيدة حقاً ، رينولدز |
É por isso que és uma boa agente. | Open Subtitles | ولكن هذا ما يجعل منك عميلة جيدة |
uma boa agente que fez o namorado ser morto. | Open Subtitles | عميلة جيدة تسببت في مقتل حبيبها |
Era uma boa agente. | Open Subtitles | كانت عميلة جيدة. |
É uma boa agente. | Open Subtitles | انها عميلة جيدة |
A Mills é uma boa agente. | Open Subtitles | أن ميلز عميلة جيدة |
A Patterson é uma boa agente. Ela fica. | Open Subtitles | إن (باتيرسون) عميلة جيدة ، ستبقى |
Ela era uma boa agente, uma boa pessoa. | Open Subtitles | - لقد كانت عميلة جيدة ... |
A Patterson é uma boa agente. | Open Subtitles | إن (باتيرسون) عميلة جيدة |
Ela é assim tão boa. óptima agente. | Open Subtitles | (سكاي) جيدة، عميلة جيدة. |