"عميلكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vosso agente
• seu agente
• seu cliente
• sua cliente

Já que aqui estão, sabem porque é que o vosso agente queria matar o nosso capitão?
بما أنك هنا هل لديك أي فكرة عن سبب رغبة قيام عميلكم بإطلاق النار على نقيبنا؟

Se o vosso agente não se entrega agora, o meu país não tem outra opção a não ser retaliar com a medida diplomática mais poderosa ao nosso alcance.
...اذا لم يتنح عميلكم فوراً ...فلن يكون لدى بلادى خيار سوى الرد بأقوى المعايير الدبلوماسية المتاحة لدينا

Achou que o Angelo era o seu agente, mas ele é meu.
لقد ظننتم بأنَّ "آنجلو" هو عميلكم إنَّه عميلي

Ele procurou o seu agente.
. حسناً، هو أتى إلى عميلكم

Onde o nosso cliente aceitou solucionar os problemas de software do seu cliente em troca de um prolongamento de cinco anos do nosso direito de compra.
بين عميلنا و عميلكم مكالمة هاتفية فيها عميلنا وافق على اصلاح بغض المشاكل في نظام عميلكم

Estamos dispostos a esquecer isso, se convencer a sua cliente a aceitar a oferta.
و نحن على استعداد للتغاضي عن ذلك إذا أقنعتم عميلكم بقبول عرض التسوية

Então, o vosso agente enfrentará os tribunais russos que não apreciam drogas ou espiões.
...إذًا أخشى أن عميلكم سيواجه المحاكم الروسية ... التى لا تتعامل برحمة مع المخدرات أو الجواسيس

Eu sou a única pessoa que abriu o cofre do vosso agente.
أنا التي فتحت خزنة عميلكم.

O vosso agente irá integrar o Comité Cultural e Artístico de Dallas/Fort Worth.
عميلكم سوف يذهب برفقة (لجنة الفنون والثقافة من (دالاس

A vida do seu agente está em risco, e é essa a sua resposta?
عميلكم في خطر, وهذا هو جوابك؟

O seu agente Harris precisava de alguma convicção.
كان يحتاج عميلكم (هاريس) للإقناع.

Estavam a planear roubar a sua cliente.
لقد كانوا يخططون على سرقة عميلكم