"عمي لديه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• O meu tio tem
• O meu tio tinha
• primo tem
• meu tio tinha um
• um primo meu arranjou-me

O meu tio tem cavalos, vacas, bodes e todos os tipos de animais que nem conheço.
إنّ عمي لديه أحصنة وأبقار وماعز وكل أنواعِ الحيوانات التي حتّى لا أعرفُ أيّ شيءٍ عنها.

O meu tio tem boas ligações por lá.
عمي لديه اتصالات واسعة هناك

O meu tio tinha uma cabana aqui no deserto. Vínhamos cá ter com ele.
عمي لديه كوخ هنا في الصحراء نحن في طريقنا إلى هناك للإنضمام اليه

O meu tio tinha um igual.
عمي لديه واحدة مثلها، بالواقع.

O meu primo tem um camiao. Podemos pôr-nos lá em cinco horas.
.ابن عمي لديه شاحنة يمكن أن نكون هناك في خمس ساعات

De qualquer maneira os Vampire Weekend, dão um espectáculo misterioso, no Avalon e um primo meu arranjou-me bilhetes VIP.
على أي حال هنالك مسرحية عطلة الاسبوع لمصاص الدماء (في (افالون وإبن عمي لديه تذاكر خاصة

O meu tio tem uma obsessão por ouro.
عمي لديه هوس بالذهب.

O meu tio tem um barco.
عمي لديه قارب

O meu tio tem diabetes.
عمي لديه سُكري

Sabe, O meu tio tinha um cromo do tabaco do Ty Cobb.
أتعلم، عمي لديه بطاقة "تاي كووب توباكو"

O meu primo tem um fim-de-semana livre para foder todas as mulheres que encontrar.
ابن عمي لديه تصريح بالتحرر من الذنب للانفجار في كل البنات اللواتي يجدهن

O meu primo tem uma coisa dessas e não é polícia.
ابن عمي لديه واحدة من هذه وهو ليس بشرطي.