Não sei Do que estás a falar. | Open Subtitles | لا أعلم عمّاذا تتحدّث أنت تتحدّث عن. |
Eu já te disse, não sei Do que estás a falar. | Open Subtitles | أخبرتك، لا أعلم عمّاذا تتحدّث. |
Gostava de saber Do que estás a falar. | Open Subtitles | ليتني أعرف عمّاذا تتحدّث |
De que estás a falar? | Open Subtitles | عمّاذا تتحدّث ؟ |
De que estás a falar? | Open Subtitles | عمّاذا تتحدّث ؟ |
O que estás a dizer? | Open Subtitles | عمّاذا تتحدّث ؟ |
Então do que está a falar? | Open Subtitles | عمّاذا تتحدّث إذن ؟ |
Do que estás a falar? | Open Subtitles | عمّاذا تتحدّث ؟ |
Do que estás a falar? | Open Subtitles | عمّاذا تتحدّث ؟ |
Eu não sei Do que estás a falar. | Open Subtitles | لا أعلم عمّاذا تتحدّث. |
Do que estás a falar? | Open Subtitles | عمّاذا تتحدّث ؟ |
De que estás a falar? | Open Subtitles | عمّاذا تتحدّث الآن؟ |
- Não sei De que estás a falar. | Open Subtitles | -لا أعرف عمّاذا تتحدّث |
Não sei do que está a falar. | Open Subtitles | لا أعرف عمّاذا تتحدّث |