عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عمّال المنجم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
os mineiros
| "Juro que não sei onde estão as bombas! Só os mineiros sabem!" | Open Subtitles | أقسم ، لا أعرف أين القنابل فقط عمّال المنجم يعرفون مكانه |
| Serve para fazer entrar e sair os mineiros. | Open Subtitles | إنّه لإدخال و إخراج عمّال المنجم. |