عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندئذٍ ستتزامن هواتفهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
os telemóveis sincronizaram
| Se estiveram juntos quando o Max foi morto, os telemóveis sincronizaram automaticamente. | Open Subtitles | لو كانوا معاً عندما قتل (ماكس)، عندئذٍ ستتزامن هواتفهم تلقائياً. |
| Se estiveram juntos quando o Max foi morto, os telemóveis sincronizaram automaticamente. | Open Subtitles | لو كانوا معاً عندما قتل (ماكس)، عندئذٍ ستتزامن هواتفهم تلقائياً. |