عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندما أتيتُ هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quando cheguei aqui
| Na sexta-feira quando cheguei aqui antes de ti, vi uma fotografia na tua página pessoal. | Open Subtitles | الجمعه عندما,عندما أتيتُ هنا قبلك, رأيتُ صوره في صفحتك على النت |
| Eu dei-me muito bem quando cheguei aqui. | Open Subtitles | والامور معي على مايرام عندما أتيتُ هنا |