عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندما أخذنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quando levámos
| Lembras-te quando levámos o miúdo Schultz ao cinema? | Open Subtitles | أتتذكرين عندما أخذنا الصبى شولتز الصغير .... إلى السينما وكنا خائفتين جداً ؟ |
| Lembras-te quando levámos as miúdas ao Maine? | Open Subtitles | هل تتذكري عندما أخذنا الفتيات لولاية "ماين"؟ |
| Eras apenas um rapaz quando levámos a Colleen. | Open Subtitles | الآن أتذكر. كنت مجرد صبي عندما أخذنا (كولين). |