"عندما أعد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Quando eu contar
• quando contar
• Vou contar
• minha contagem
• Na contagem de

Nós, Quando eu contar até três mexemo-nos todos ao mesmo tempo. Um passo de cada vez.
نحن الثلاثة عندما أعد إلى ثلاثة نتحرك سوياً

Quando eu contar até três, tira a mão.
حسنا , عندما أعد حتى الثلاثة حرك يدك

Vou-o tentar mover quando contar até três. Quero que me ajude.
سوف أحاول أن أقوم بتحريكك عندما أعد لثلاثة أريدك أن تساعدني

Toda a gente a postos para o levantar quando contar até três.
فاليستعد الجميع لرفعه عندما أعد لثلاثة ، حسناً كلنا معاً

Vou contar até três. Depois mato-o.
أنا سأطلق النار إذا لم تلقى بأسلحتك عندما أعد لثلاثة

À minha contagem. Três, dois, um!
حسنا ً , عندما أعد واحد , إثنين , ثلاثة

Cuidado, Friedhelm. Na contagem de três, ok?
احترس يا (فريدلهم) عندما أعد إلى 3, إتفقنا؟

Quando eu contar até três, fecha os olhos!
عندما أعد إلى ثلاثة إغلقي عينيك

- Quando eu contar até três, apaga a luz.
عندما أعد ثلاثة أقلبي المفتاح شرلي) لا تفعلي)

Agora Quando eu contar até 3.
الآن عندما أعد اركل

Quando eu contar até 3!
عندما أعد حتى ثلاثه

Quando eu contar até dois, o Sr. Williams vai levantar-se, acordar e sair.
عندما أعد إلى (اثنين)... سيقف السيد (ويليامز), يستيقظ, و يخرج من هنا.

Agora vamos levantar-nos quando contar até três para ir ao médico.
الآن دعينا ننهض لنذهب إلى الطبيب عندما أعد ثلاثة واحد ..

quando contar até três, vocês vão saltar ou serão banidos desta casa para sempre!
عندما أعد إلى ثلاثة ستقفز لتختفى من هذا المنزل للأبد

quando contar até três, vamos correr, está bem?
سنركض عندما أعد إلى ثلاثة، اتفقنا؟

quando contar até três ao contrário,
عندما أعد عكسياً من ثلاثة

Vou contar até 3 e ela acordará.
عندما أعد حتى الثلاثة فإنها ستستيقظ

Pressiona zona às 9 horas, à minha contagem.
ِ أعطِنا بَعْض الضغطِ في السّاعة التّاسعة , عندما أعد !