"عندما أَخْرجُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quando sair

quando sair daqui, logo penso em libertá-las.
عندما أَخْرجُ من هنا، أنا سَأُفكّرُ بتَحريرهم.

Porque quando sair por aquela porta nunca mais colocarei os pés nesse escritório novamente.
لأن عندما أَخْرجُ ذلك البابِ، أنا لَنْ أَضِعَ قدم في هذا المكتبِ ثانيةً.

Vou dar-lhe tanta porrada quando sair daqui.
سَأَرْفسُ حمارَه عندما أَخْرجُ من هنا.

Ligo-te quando sair.
أنا سَأَدْعوك عندما أَخْرجُ