"عندما إنفجرت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quando explodiu

- Ainda estamos a contar. Estávamos pelo menos 30 no edifício quando explodiu.
لا زلنا نقيم ذلك، لقد كنا على الأقل 30 داخل البناية عندما إنفجرت

E dizem-me que não estamos mais perto de apanhar o tipo do que estávamos quando explodiu?
وما تقولين لي أننا لسنا قريبين من القبض على الفاعل ممّا كنّا عندما إنفجرت القنبلة؟

Ainda posso ouvir o som de quando explodiu e ver o dano que lhe causou.
مازلت أسمع صوتها عندما إنفجرت و الضرر التي أحدثته له

Ele estava no navio quando explodiu.
كان على متن السفينة عندما إنفجرت