"عندما اتيت هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quando vim
• Quando aqui cheguei

Eu era um grande vadia quando vim do Halloween.
انا كنت جنونة عندما اتيت هنا فى الهالووين.

quando vim cá para lha dar, tivemos uma discussão enorme.
عندما اتيت هنا لأعطائها له لقد تجادلنا بوحشية

Não sabia o que ia encontrar quando vim para cá.
انظر, انا لا أعلم ماذا توقعت عني عندما اتيت هنا

Quando aqui cheguei, as minhas amigas também me deram todo o tipo de merdas.
عندما اتيت هنا في البداية, احضر لي اصدقائي كل نوع من هذه التفاهات ايضا

Quando aqui cheguei, costumavam levar-me para outra sala, uma hora por dia.
عندما اتيت هنا في البداية. كانوا يسمحون لي الصعود لغرفة أخرى لمدة ساعة كل يوم.